-
1 волчье лыко
1) General subject: mezereon (Daphne mezereum)2) Biology: mysterious plant (Daphne mezereum), paradise plant (Daphne mezereum), spurge, spurge flax (Daphne mezereum), spurge olive (Daphne mezereum), wild pepper (Daphne mezereum)3) Botanical term: february daphne (Daphne mezereum), lady laurel (Daphne mezereum), mezereum (Daphne mezereum)4) Agriculture: garland flower (Daphne cneorum)5) Forestry: mezereon (Daphne mezereum L.) -
2 волчье лыко
-
3 волчье лыко
-
4 волчье лыко
(Daphne mezereum) (L.) mézéréon -
5 волчье лыко
-
6 волчье лыко
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > волчье лыко
-
7 волчье лыко
сgemeiner Kellerhals (m), Giftbeere (f), Giftbäumlein (n), wilder Pfefferstrauch (m), gemeiner Seidelbast (m), Seidelbaum (m), Zahnwehholz (n), Zeiland (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > волчье лыко
-
8 волчье лыко
February daphne (Daphne mezereum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > волчье лыко
-
9 волчье лыко
-
10 волчье лыко
-
11 волчье лыко
näsiä (kasv) -
12 лыко
сҡурыз, йүкәволчье лыко бот. — бүре йүкәһе
лыка не вяжет прост. — ныҡ (лаяҡыл) иҫерек, теле лә әйләнмәй
не лыком шит прост. — төшөп ҡалғандарҙан түгел
-
13 пирывондо
пирывондоГ.: пирӹвандыбот. волчье лыко, крушина ольховидная (аяр саскан лапкатарак вондер)Шуэрак чашкер лоҥгаште коклан-коклан сирень гай кына пеледышан пирывондым ужаш лиеш. «Мар. ком.» В незагущенной роще можно встретить волчье лыко с сиреневатыми цветами.
Лум шулен пытымеке, лышташым шарен шуктыдеак, пирывондо пеледеш. «Ямде лий!» Как только растает снег, ещё не успев распустить листья, зацветает волчье лыко.
-
14 пирыгичке
пирыгичкебот. волчеягодник, волчье лыкоПирыгичкым ит тӱкале: тудо маныт аяран. М. Казаков. Не трогай волчье лыко: оно, говорят, ядовито.
Сравни с:
пирывондо -
15 тылзылӱҥгӧ
тылзылӱҥгӧбот. первоцвет, примула, баранчики; травянистое растение семейства первоцветных с душистыми ярко-жёлтыми трубчатыми цветами (нарынче пеледышан тамле пушан кушкыл)Чот шагалемше кумло вич тӱрлӧ шудо ден вондерын лӱмышт: кӱдыроҥгыр, кечыйолшудо, чодырамаке, тылзылӱҥгӧ, пирывондо да молат. «Мар. ком.» А вот названия очень редких 35 трав и кустарничков: сон-трава, медуница неясная, купальница европейская, первоцвет, волчье лыко и так далее.
-
16 эмлык
эмлыклекарственный, лечебный; используемый как лекарство; предназначенный для лекарстваЭмлык сырьё лекарственное сырьё;
эмлык висвис лекарственная ромашка.
Пирывондо – эмлык кушкыл. «Мар. ком.» Волчье лыко – лекарственное растение.
Чодыраште шуко тӱрлӧ эмлык шудо кушкеш. «Ямде лий!» В лесу растут разные лекарственные травы.
См. также в других словарях:
ВОЛЧЬЕ ЛЫКО — (волчеягодник, дафна) (Daphne), род растений семейства волчниковых (Thymelaeaceae), кустарники, иногда небольшие деревья, маловетвистые. Листопадные или вечнозеленые, листья очередные, нередко супротивные, слабо опушенные. Цветки белые, розовые… … Энциклопедический словарь
волчье лыко — дафна Словарь русских синонимов. волчье лыко сущ., кол во синонимов: 4 • дафна (5) • плоховец … Словарь синонимов
Волчье лыко — Спец. Растение пухляк, Daphne Laureola. К чернолесью же надобно причислить все породы кустов, которые также теряют зимой свои листья: калину, орешник, жимолость, волчье лыко… и проч. (С. Аксаков. Записки ружейного охотника). Среди этой зелени… … Фразеологический словарь русского литературного языка
волчье лыко — paprastasis žalčialunkis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Timelėjinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Daphne mezereum), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Daphne mezereum angl. daphe; february daphne;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Волчье лыко — кустарник семейства волчниковых, который называется также Волчьи ягоды … Большая советская энциклопедия
Волчье лыко — наиболее употребительное название кустарника Daphne Mezereum L. (см. Волчник). В Подольской губ. В. лыком зовется бересклет (Evonymus europaeus L.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волчье лыко — ? Волчеягодник обыкновенный Общий вид цветущего растения Ухта, Республика Коми Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрыто … Википедия
Волчье лыко — Спец. Растение пухляк. Ф 1, 287 … Большой словарь русских поговорок
Волчье лыко — 366. Daphne mezereum L … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
волчье лыко — Ядовитое кустарниковое растение сем. волчанковых … Словарь многих выражений
ВОЛЧНИК. ВОЛЧЬЕ ЛЫКО (DAPHNE L.) — см. Волчник обыкновенный. Волчье лыко. Ботанические сведения. Семейство Волчниковых (Thymelaeaceae). Кустарники или мелкие деревца. Волчник обыкновенный (Daphne mezereum L.). Маловетвистый кустарник, высотой 0,5 1,5 м, с желтовато серой корой;… … Токсикология ядовитых растений